一、项目概述
本项目旨在培养能够具备良好的中文听、说、读、写能力和专业翻译能力的外籍人士，学习者完成学业后能够提高中文水平，能够了解中华文化和中国社会发展概况，具备较强的跨文化交际能力。
根据学生语言水平分为初级、中级和高级三个等级，实行小班授课，原则上每班20人以内。
二、申请资格
1. 基本要求
（1）身心健康，对华友好，无违法犯罪记录，持外国有效普通护照的非中国籍公民；
（2）高中毕业及以上学历；
2. 符合《教育部关于规范我高等学校接受国际学生有关工作的通知》（教外函〔2020〕12号）有关规定。
三、申请时间
秋季学期（2024年9月-2025年1月）入学者，请于2024年3月15日-6月30日期间提交申请材料；
春季学期（2025年2月-2025年7月）入学者，请于2024年10月15日-12月31期间提交申请材料。
注：申请者可根据自身情况选择一学期语言进修或一学年（两个学期）语言进修。申请系统关闭后将无法提交补充材料，建议申请者至少在申请截止日期两周前完成申请。
四、课程设置
课程分为主修课和选修课，其中主修课为每周20学时。
1. 主修课
本项目下的分班层级、课程目标设置如下。
层级 |
课程目标 |
课时 |
初级1 |
具备初步的听、说、读、写能力。能够就较熟悉的话题进行简短的交流，完成简单的社会交际。能够运用简单的交际策略辅助日常表达。了解少量中国文化知识和当代中国国情，具备简单的跨文化交际能力。通过初级1的学习，中文水平达到《国际中文教育中文水平等级标准》1级。 |
20/周 |
初级2 |
具备基本的听、说、读、写能力。能够就熟悉的话题进行简短的交流，完成基本的社会交际。能够运用基本的交际策略辅助日常表达。初步了解部分中国文化知识和当代中国国情，具备简单的跨文化交际能力。通过初级2的学习，中文水平基本达到《国际中文教育中文水平等级标准》2级。 |
20/周 |
中级1 |
具备一般的听、说、读、写能力。能够就基本的日常生活、学习和工作话题进行简短的交流，完成日常的大部分社会交际。初步了解中国文化知识和当代中国国情，具备初步的跨文化交际能力。通过中级1的学习，中文水平基本达到《国际中文教育中文水平等级标准》3级。 |
20/周 |
中级2 |
具备一般的听、说、读、写能力和简单的翻译能力。能够就日常生活、学习、工作等话题进行基本有效的社会交际。基本了解中国文化知识和当代中国国情，具备初步的跨文化交际能力。通过中级2的学习，中文水平达到《国际中文教育中文水平等级标准》3级。 |
20/周 |
中级3 |
具备一定的听、说、读、写能力和初步的翻译能力。能够就复杂的生活、学习、工作等话题进行较为完整、有效的社会交际。了解中国文化知识和当代中国国情，具备基本的跨文化交际能力。通过中文3的学习，中文水平基本达到《国际中文教育中文水平等级标准》4级。 |
20/周 |
高级1 |
具备一定的听、说、读、写能力和基本的翻译能力。能够就复杂的生活、学习、工作等话题进行较为完整、顺畅、有效的社会交际。了解中国文化知识和当代中国国情，具备基本的跨文化交际能力。通过高级1的学习，中文水平基本达到《国际中文教育中文水平等级标准》5级。 |
20/周 |
高级2 |
具备一定的听、说、读、写能力和一般的翻译能力。能够就一些专业领域的学习和工作话题进行较为丰富、流畅、得体的社会交际。了解中国文化知识和当代中国国情，具备一定的跨文化交际能力。通过高级2的学习，中文水平基本达到《国际中文教育中文水平等级标准》6级。 |
20/周 |
高级3 |
能够理解多种主题和体裁的复杂语言材料，进行深入的交流和讨论。能够就社会生活、学术研究等领域的复杂话题进行规范得体的社会交际，逻辑清晰，结构严谨，篇章组织连贯合理。能够灵活运用各种交际策略。深入了解中国文化知识，具备国际视野和跨文化交际能力。通过高级3的学习，中文水平达到《国际中文教育中文水平等级标准》7-9级。 |
20/周 |
2. 选修课
本项目设有语言类和文化类选修课程，旨在增进国际学生对中国的全面了解，课程如下表所示，具体的开设课程根据当学期学生兴趣和选课人数进行安排。
选修课 |
学习成果 |
课时 |
普通话正音 |
掌握普通话的正确发音。 |
2/周 |
HSK强化 |
通过强化培训，学生巩固所学词语及中文基本语法，熟悉HSK各等级的考试题型，掌握一定的应试策略。 |
2/周 |
全媒体中文 |
获取中文新闻信息，掌握新闻术语的中文表达，增强对当代中国社会各方面的了解。 |
2/周 |
字斟句酌——高级中文书面语 |
学习掌握中文书面语体词汇、语法格式、篇章结构等正式表达，提高中文表达的精准性和得体性。 |
2/周 |
衣食住行——生活中的中国文化 |
了解当代中国人衣食住行的风貌和特点，了解衣食住行在中国文化变迁发展中的主要脉络，增进对中国文化概貌的认识。 |
2/周 |
朝发夕至的中国速度——当代交通 |
了解中国人交通出行的多种方式，了解中国当代交通快速发展的状况，并探寻其发展的条件与原因。 |
2/周 |
美轮美奂——中国传统艺术集锦 |
通过学习了解中国传统乐器与音乐、琴棋书画、京剧戏曲等艺术形式，理解中国人的艺术生活和审美特色。 |
2/周 |
跨越时空的茶旅——中国茶文化 |
学习与中国茶文化有关的词汇、语用表达；了解中国的主要茶类和十大名茶，学习不同茶类冲泡的方法，感知中国人以茶为友的生活。 |
2/单周 |
绿色中国——中国环保纪实 |
围绕“中国的地理概貌”“美丽中国”“气候变化与环境保护”“环保在行动”这四大主题展开基于产出导向的、视听说三位一体的中文教学，学习相关词汇与成段表达。 |
2/双周 |
五、评估方式
各科目考试成绩构成为：平时成绩占30%， 期中成绩占30% ，期末成绩占40%。
六、申请办法
申请者在山东大学国际学生网上申请系统（http://www.apply.sdu.edu.cn/）完成在线申请，在系统中填写申请信息并上传所需申请材料，无需邮寄纸质申请材料。
七、申请材料
1.护照个人信息页（个人普通护照，且有效期须至2024年10月31日之后）；
2.高中或高中以上学历的毕业证书或预毕业证明（须加盖学校公章）；
3.高中或高中以上学习阶段全部课程成绩单（须加盖学校公章）；
4.中/英文个人陈述；
建议提供以下内容：（1）个人情况介绍；（2）对中国和山东大学的认识；（3）学习计划。
5.外国人体格检查表；
申请人应严格按照《外国人体格检查表》（请按此链接下载模板：https://www.istudy.sdu.edu.cn/info/1283/3353.htm）中要求的项目进行检查。缺项、未贴本人照片或照片上未盖骑缝章、无医师和医院签字盖章的《外国人体格检查表》无效。检查结果有效期为6个月（申请时须在有效期内）。
6.无犯罪记录证明（申请时须在有效期内）；
7.《国际学生经济担保书》及其担保材料扫描件（申请中国政府奖学金或国际中文教师奖学金者无需提供，其余学生均须提供），包括：(1)《国际学生经济担保书》（请点击链接下载模板：https://www.istudy.sdu.edu.cn/info/1283/3313.htm）须用中文或英文填写；（2）能够保障学生在华留学期间的学习、生活、国际旅行等合理费用的存款证明；（3）经费担保人（限申请者本人或直系亲属）的护照或身份证明扫描件。
8.已在中国其他高校就读的申请者需提供由所属学校国际学生办公室或学院出具的推荐信，推荐信上需要注明推荐单位的联系方式；
9.未满18周岁的申请人须提交证明文件（附件1）；
10.在《教育部关于规范我高等学校接受国际学生有关工作的通知》（教外函〔2020〕12号）文件中提及的申请者，须提交包括但不限于以下证明文件：
(1)中国大陆（内地）、香港、澳门和台湾居民在移民并获得外国国籍后，作为国际学生申请者，需提交：（a）中国国籍注销证明；（b）中国户籍注销证明；（c）加入外国国籍证明；（d）2020年4月30日起至2024年4月30日护照出入境记录。
(2)父母双方或一方为中国公民并定居在外国，本人出生时即具有外国国籍的，其作为国际学生申请者，需提供：（a）申请者出生即取得外国国籍证明；（b）申请者出生前父母（中国公民一方）在外国的永久居留证明、护照或身份证；（c）2020年4月30日起至2024年4月30日护照出入境记录。
11.山东大学要求提交的其他补充材料。
八、申请说明
1. 上传的各种材料须是中文或者英文文本。如为其他语言的文件，须同时上传该文件原件及英文或中文翻译公证件。请用扫描仪将相关文件彩色扫描后上传，不接受手机或相机拍摄的文件，不接受复印件。除《外国人体格检查表》和个人签字可以出现手写体外，其余所提供的文件一律不接受手写体。
2. 我校有权要求部分申请者提供申请材料的书面版原件/公证件或者指定认证机构出具的认证文件供进一步查验。
3. 申请者应保证所提供的申请信息及申请材料的真实准确，一经招生单位或认证部门查证为不属实，将被取消申请、录取或学习资格。
九、考试与录取
学校对申请者择优录取，部分情况结合视频面试综合考虑。国际学生可登录山东大学国际学生网上申请系统查询录取结果。申请2024年9月入学的，录取结果将于2024年7月30日之前公布；申请2025年2月入学的，录取结果将于2025年1月30日之前公布。山东大学将为被录取学生发放电子化录取通知书和《外国留学人员来华确认表》(简称JW202表或DQ表)。
十、报到
被录取的学生须严格按照录取通知书规定的时间来山东大学报到注册。报到时将核验毕业证书原件等材料。未提交相应证书者，取消入学资格。
十一、费用
1.报名费：400元（未支付报名费者申请无效，报名费一经支付，不予退还）；
2.学费：9000元/学期，18000元/学年；
3.医疗保险费：400元/学期/人，800元/学年/人；
根据中国教育部规定，来华国际学生须购买中国境内的医疗保险。对于没有按要求购买医疗保险的学生，学校将不予办理注册手续。（保险内容及理赔程序请登录 http://www.lxbx.net 查阅）
十二、奖学金
优秀的国际学生可申请国际中文教师奖学金，国际中文教师奖学金录取结果最晚于2024年6月30日或2024年12月31日前公布。具体申请信息，请参照：
https://www.istudy.sdu.edu.cn/info/1403/3405.htm
十三、签证
被录取的学生须持电子版录取通知书和外国留学人员来华确认表（JW202或DQ表）到中国驻外使（领）馆申请来华学习签证。在华学习时间6个月以内的国际学生须申请X2类签证；学习时间6个月以上的须申请X1类签证，并于抵达中国后30天内办理居留许可。
十四、联系方式
地址：中国山东省济南市历城区山大南路27号山东大学（中心校区）
邮编：250100
电话：+86-(0)531-88365586/88364535
传真：+86-(0)531-88565051/88565623
邮箱：intladmission@email.sdu.edu.cn, cie@sdu.edu.cn
